In Teraurge, you play as an ordinary person pulled through a portal into an odd world populated with bizarre alien creatures.
The development status is ambiguous. There have been no new releases in a long time, however the developer still regularly posts updates on Discord (Shares new CG and such).